Passionate about language, narrative, and the craftsmanship of the written word.

Bilingual professional with over 10 years of experience in media and publishing as managing editor, literary translator, copyeditor, proofreader, and screenwriter.


Translation

Animal Farm, by George Orwell (Tordesilhas)

Ariadne, by Jennifer Saint (Minotauro/Planeta)

Galatea, by Madeline Miller (Minotauro/Planeta)

Poster Girl, by Veronica Roth (Minotauro/Planeta)

A Princess in Theory, by Alyssa Cole (Essência/Planeta)

Assembly, by Natasha Brown (Tordesilhas)

Copyediting / Proofreading

Circe, by Madeline Miller (Minotauro/Planeta)

Billy Summers, by Stephen King (Suma/Companhia das Letras)

History of Violence, by Édouard Louis (Tusquets/Planeta)

Other Works

Contact